Translation for "medizinische offiziere" to english

Medizinische offiziere

• medical officers

Translation examples

medical officers

Würden Sie einen bestimmten medizinischen Offizier bevorzugen?
Any preference about a medical officer?

Der ehemalige medizinische Offizier der U.S.S.
The former chief medical officer of the original U.S.S.

Seine Mannschaft hatte aus einem Navigator, einem Techniker und einem medizinischen Offizier bestanden.
His crew had consisted of a navigator, an engineer, and a medical officer.

Als leitender medizinischer Offizier dieser Operation erkläre ich Sie hiermit einsatzbereit.
As Chief Medical Officer of this operation, I hereby pronounce you fit for duty.

Die Flotte wußte wahrscheinlich gar nicht, welches Glück sie hatte, solche Persönlichkeiten wie diesen medizinischen Offizier zu haben.
The fleet might not know how lucky it was to have such a personage as 'Dini medical officer.

»Aber warum kann man das nicht vorhersagen?« fragte Sassinak in der Gruppentherapiesitzung, auf der der Medizinische Offizier bestand.
“But why can’t they predict that?” asked Sassinak, in the group therapy session the Medical Officer insisted on.

„Das vielleicht nicht“, sagte der medizinische Offizier ehrerbietig, „aber nach meiner Überzeugung haben wir die Pflicht, es zu versuchen.“
“Maybe not,” admitted the Medical Officer def-erentially, “but I’m convinced that we have a duty to try.”

Rae sah zuerst zu dem medizinischen Offizier, und dann sagte sie: „Ich weiß, was Doran denkt, Ban, und er hat völlig recht.
Rae looked first at the medical officer and said, “I know what Doran’s thinking, Ban, and he’s absolutely right.

»Man war so freundlich, uns einen sehr hochstehenden medizinischen Offizier zu schicken, Kapitän Ashiant«, sagte Thian und trat vor, um auf dem Stuhl Platz zu nehmen, auf den der Kapitän deutete.
"They did the courtesy of sending a very senior medical officer, Captain Ashiant," Thian said, moving forward to take the seat the captain indicated.

Der Wundarzt Pausinus war einer der wenigen medizinischen Offiziere, die weder griechischer Herkunft waren noch aus einer der östlichen Provinzen stammten, in denen medizinisches Wissen leichter zu erlangen war.
Surgeon Pausinus was one of the rare medical officers who was not Greek or from one of the eastern provinces, where medical expertise was more readily come by.