Translation for "medizinische berufe" to english

Medizinische berufe

• medical professions
• medicine

Translation examples

medical professions

Gerade weil er Arzt war, weil er versagt hatte, ist der medizinische Beruf für mich etwas außerordentlich Erhabenes, fast Priesterliches geworden.
Because he was a doctor, because he had failed, the medical profession began to assume an extraordinary prestige in my eyes, to the point of becoming a kind of priesthood.

medicine

Er versucht diejenigen von uns in Mißkredit zu bringen, die einen medizinischen Beruf ausüben.
He's trying to discredit those of us who practice medicine.'

Vermutlich hatte Onkel Dave etwas dagegen, weil medizinische Berufe ein schlechtes Ansehen hatten, da dabei häufig Medikamente verschrieben wurden.
I assumed that Uncle Dave didn’t want his mother working as a nurse because the medicine field was looked down upon for often prescribing drugs.

Wir unterhielten uns über das Bronson-Institut und darüber, dass gute Leute kaum noch medizinische Berufe ergriffen, weil die KIs einen so großen Teil der Arbeit übernahmen.
We talked about the Bronson Institute, and how good people weren’t going into medicine anymore because the AIs did so much of the work.