Translation for "materieller sinn" to english

Materieller sinn

• material sense

Translation examples

material sense

Nein, keine Hilfe im materiellen Sinn.
Nay, no help in the material sense.

Nicht in materiellem Sinn, wie die Leute es sich denken.
Not in a material sense, as people suppose.

Die Information könnte lebenswichtig sein, Ana, selbst wenn er uns im materiellen Sinn nicht helfen kann.« »Kommt nicht in Frage, Ilia.«
His information could be vital, Ana, even if he can’t help us in a material sense.’ ‘No way, Ilia.’

Aber dir wurde klar, die beiden waren nicht ›wirklich‹ da, nicht im materiellen Sinne, und du konntest ihre Sprache verstehen, obwohl du keine bestimmte Sprache zu erkennen vermochtest.«
But you realized they weren’t ‘really’ there, the two, in a material sense, and the language they were speaking was understandable to you even though you didn’t know what it was.”