Translation for "masse von menschen war" to english

Masse von menschen war

• mass of people was

Translation examples

mass of people was

Sie schob sich rückwärts in die Masse von Menschen.
She shrank back into the mass of people.

Der Platz war mit einer wogenden Masse von Menschen angefüllt.
The square was filled with a seething mass of people.

Wir werden eingelassen und strömen mit Massen von Menschen ins Gebäude.
We are ticketed and flow with masses of people into the building.

Weit vor ihnen auf der Straße sahen sie eine dunkle Masse von Menschen.
Way in front of them on the road they saw a dark mass of people.

All diese Massen von Menschen auf der Suche nach Nahrung – und uns fehlten die Arbeitskräfte.
There were all these masses of people dying for food, and there’shurting for workmen.

Vektoren mit Masse. Ängstliche Menschen wollen vor allem, dass etwas getan wird. Ganz gleichgültig, ob es das Richtige ist. Es steht in den Daten.
Vectors with mass. Frightened people want action more than they want correct action. It’s in the data.

Die Masse der Menschen, die in der Lobby außerhalb des Cafés vor- und zurückspazierten, bestand beinahe vollkommen aus Müttern und Magierinnen im heiratsfähigen Alter.
The mass of people passing back and forth in the lobby outside the café was almost entirely made up of mothers and mages of a marriageable age.

In dem Staat in meinem Kopf ist diese Richtung mit den Intellektuellen eines Landes vergleichbar, die die Religion verhöhnen, während sie die Wirkung, die sie auf die Masse der Menschen ausübt, nicht leugnen können.
In that state inside my head, this is like intellectuals in a country sneering at religion while not being able to deny the effect it has on the mass of people.

Massen von Menschen sind da, grau in der Kleidung, fahl in den Gesichtern, Arbeitslose, die warten, sie wissen selbst nicht mehr auf was, denn wer wartet noch auf Arbeit!
Masses of people were there, clothed in grey, and sallow-faced. Unemployed people, waiting for something, they didn’t themselves know what, for who waited for work any more …?