Translation for "maschinell gefertigt" to english
Maschinell gefertigt
Translation examples
Sie besaßen Automobile, sie benutzten Elektrizität, sie trugen maschinell gefertigte Kleidung.
They had automobiles and electricity and machine-made clothing.
Jahrhunderts besaß das maschinell gefertigte Buch ein Aussehen und eine typographische Form, die den Büchern von heute ähnlich sind.
By the end of the sixteenth century, the machine-made book had a typographic form and a look comparable to books of today.
Gegen Ende des 16. Jahrhunderts hatte das maschinell gefertigte Buch bereits eine typographische Gestalt und ein Aussehen - und natürlich auch Funktionen -, die dem Buch von heute vergleichbar sind.
By the end of the sixteenth century the machine-made book already had a typographic form and a look —indeed, functions— comparable to books of today.
All das ist deshalb erwähnenswert, weil die Innovationen in der Aufmachung des maschinell gefertigten Buches einen Versuch darstellten, den Informationsfluß unter Kontrolle zu bringen, ihn durch Prioritäten und eine sinnvolle Abfolge zu gliedern. Schon sehr früh begriff man, daß das gedruckte Buch eine Informationskrise ausgelöst hatte und daß etwas getan werden mußte, um ein gewisses Maß an Kontrolle zu gewährleisten.
All of this is worth mentioning because innovations in the format of the machine-made book were an attempt to control the flow of information, to organize it by establishing priorities and by giving it sequence. Very early on, it was understood that the printed book had created an information crisis and that something needed to be done to maintain a measure of control.
Maschinen haben wir bisher nicht gefunden und auch keine maschinell gefertigten Produkte.
We have found nothing made by machines and nothing we are sure is a machine.
»Ja, gewiss.« Kay tätschelte die kunstvolle, maschinell gefertigte Spitzenborte, die Enid ihr überbracht hatte.
"Aye, it will." Kay patted the fancy, machine-sewn lace Enid had delivered.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test