Translation for "marathonsitzung" to english

Marathonsitzung

• marathon session

Translation examples

marathon session

Das war gelogen. In Wirklichkeit waren sie auf einer Marathonsitzung bei einem Eheberater.
They lied to me. They went to a marathon session with a marriage counselor.

Bei seiner Marathonsitzung bei der Kripo L. wurde Danny DeCarlo gefragt: »Was wissen Sie über einen 16 Jahre alten Jungen, der erschossen wurde?«
When Danny DeCarlo had his marathon session with LAPD, he was asked: “What do you know about a sixteen-year-old boy that was shot?”

In einer Marathonsitzung in einem Casino der Choctaw in Neshoba County gewann er vierzehntausend Dollar, und nachdem er im Grand Casino in Biloxi an zwei Tischen achtunddreißigtausend Dollar abgeräumt hatte, bat man ihn zu gehen.
He won $14,000 in a marathon session at the Choctaw casino in Neshoba County, and was asked to leave the Grand Casino in Biloxi after wiping out two tables to the tune of $38,000.

Und der Rat hatte sich in eine Marathonsitzung verwickelt, die sich bis in die frühen Morgenstunden hingezogen hatte: noch mehr Aufruhr auf dem interstellaren Aktienmarkt, der Ungewißheiten mehr verabscheute, als plötzliche Kehrtwenden in der Politik.
And the Council had wrapped up in a marathon session that had extended on into the small hours: more ripples in the interstellar stock market, which loathed uncertainties more than it disliked sudden reverses of policy.

Jessie lehnte sich auf dem Stuhl zurück und bekam nur am Rande mit, dass ihre Zungenspitze von der Tabaküberdosis brannte, ihr Kopf schmerzte und ihre Nieren nach der Marathonsitzung vor dem Mac protestierten.
Jessie sat back in her chair and lit another cigarette, absently aware that the tip of her tongue was stinging from tobacco overload, that her head ached, and that her kidneys were protesting this marathon session in front of the Mac.