Translation examples
Was sollte ein Mann da tun?
What was a man to do?
»Was ist es dann, was Männer nicht tun?«
What is it a man doesn't do, then?
Was sollte der Mann auch tun? Nichts.
What else was the man to do?
»Ist das so was wie ›Ein Mann muss tun, was ein Mann tun muss‹?
“Is that like «A man’s gotta do what a man’s gotta do»?
Ein Mann kann tun und lassen, was er will.
Surely a man should do as he chooses.
»Was kann ein Mann dabei tun?« fragte er.
“What is a man to do?” he asked.
Es gibt Dinge, die ein Mann tun kann, und Dinge, die ein Mann nicht tun kann.
There are things a man can do, and things a man cannot do.
Hey, Mann, bitte tun Sie mir das nicht an!
Aw, c’mon, man, don’t do this to me!
Ich glaube nicht, dass ein Mann das tun würde.
I don't think a man would do that.