Translation for "mann vier" to english

Mann vier

• man four

Translation examples

man four

Angelina hatte den bettlägerigen alten Mann vier Tage, nachdem sie ihm das erste Mal begegnete, vom Fleck weg geheiratet.
Angelina had married the bedridden old man four days after they met.

die einzige Gefährdung ihres gemeinsamen Lebens (die ihm bekannt ist, wie er mit plötzlicher Verbitterung denkt), bevor sie heirateten, als ein Mann (vier Jahre älter!
the one hiatus in their life together (that he knows about, he thinks with a sudden sourness), before they were married, when a man (four years older!

Plötzlich verschwand die Machiguenga-Familie, mit der sie lebte – acht Personen: zwei alte Männer, ein erwachsener Mann, vier Frauen und ein Mädchen –, ohne ihr eine Erklärung zu geben.
The Machiguenga family she was living with—eight people: two old men, a grown man, four women, and a young girl—suddenly disappeared, without a word of explanation to her.

Denn hier wurde er eines wahrhaftigen Monsters ansichtig: ein blauer Mann, vier Meter groß und unmöglich dünn, mit Händen wie Spinnen, einem Kopf, der Elemente des Warzenschweins und des Pavians mit viel von einem Menschenschädel verband, mit bösen schwarzen Augen und Ohren, die tatsächlich Fledermausflügel waren, mit spatelförmigen Beinen, die wie Fühler unter dem langen Kiefer hingen – und wenn die Kreatur das lange Maul öffnete, erblickte man eine Reihe schwarzer Zähne hinter der anderen.
For here was a real monster: a blue man four metres tall and impossibly thin, hands like spiders, a head combining elements of warthog and baboon with much of a human skull, evil black eyes and ears that were bat wings, spatulate legs depending underneath the long jaw like feelers and, when it opened its long mouth, row upon row of jagged black teeth.

Der Islam erlaubt Männern vier Ehefrauen, und auch die Scheidung ist sehr unkompliziert, zumindest für den Mann, der nur zu erklären braucht: „Ich scheide mich von dir.“Bis zu seinem Tod hatte Mohammed Bin Laden offiziell 54 Kinder mit 22 Frauen gezeugt.59 Es lässt sich nicht ermitteln, mit wie vielen Frauen er insgesamt verehelicht war, da er häufig am Nachmittag „heiratete“und sich schon am selben Abend wieder von der Frau trennte.60 Einer seiner Mitarbeiter überprüfte anschließend, ob aus der Verbindung ein Kind hervorging.
Islam permits a man four wives at a time, and divorce is a simple matter, at least for a man, who only needs to declare, “I divorce you.” Before his death, Mohammed bin Laden officially had fathered fifty-four children from twenty-two wives. The total number of wives he procured is impossible to determine, since he would often “marry” in the afternoon and divorce that night. An assistant followed behind to take care of any children he might have left in his wake.