Translation for "mangelkrankheit" to english

Mangelkrankheit

• deficiency disease
• deficiency sickness
• lack disease

Translation examples

deficiency disease

Mangelkrankheiten haben einen progressiven Verlauf – das ist der Grund.
"Because deficiency diseases are progressive, that's why.

Der Arzt flüsterte: »Von meinem Standpunkt aus … Skorbut ist eine Mangelkrankheit.
The doctor whispered, ‘From my point of view … scurvy is a deficiency disease.

Eine Schiffsbesatzung kann unmöglich alles Notwendige wissen, um das Spektrum eines Sterns zu analysieren, einen Impfstoff gegen eine ausgefallene Veränderung in der Baktrei herzustellen und jede Mangelkrankheit zu verstehen, mit der wir es zu tun bekommen können…« »Ja«, sagte Pham.
There's no way a ship's crew can know everything it takes to analyze a star's spectrum, and make a vaccine against some wild change in the bactry, and understand every deficiency disease we may meet—" "Yes!" said Pham.

Hatte es eine Lieferung Maismehl gegeben, gab man ihnen: Maisbrot, dreimal am Tag, bis ihre dürren Beine offene Wunden hatten und ihnen die Haare von den geschwollenen Köpfen fielen, bis endlich ein Schlaumeier auf die Idee kam, sie könnten Pellagra haben!, eine Mangelkrankheit, die in der Fachliteratur mit Bildern armer schwarzer Südstaaten-Bewohner illustriert wird.
There had been a cargo of corn flour, so that’s what they were given: cornbread, three times a day, until ulcers appeared on stick legs, hair fell from swollen heads and some bright spark realised they had pellagra! A deficiency disease illustrated in the literature by pictures of poor Negroes in the Deep South.