Translation for "mal reinschauen" to english

Mal reinschauen

• take a look
• daily times

Translation examples

take a look

»Ich werde mal reinschauen«, erklärte er und schob das Gewicht auf seiner Schulter zurecht.
‘I’m going to take a look,’ he declared, adjusting the weight on his shoulder.

»Zu Ihrer Werkstatt geht’s die dritte Tür links, wenn Sie schon mal reinschauen möchten«, rief sie über die Schulter. »Ich bin gleich wieder da.«
‘Your workshop is third door on the left if you want to take a look,’ she called over her shoulder, ‘I’ll be right back.’

Die Zimmer hier sind ziemlich hübsch, kommen Sie, ich zeige es Ihnen - hier steht gerade die Tür offen, da können wir mal reinschauen.
“They’re what?” I said. “Fakers. Got no stake here. Anyway, we’ve got some pretty nice rooms, let me show ’em to you — here’s an open one we can take a look at.”