Translation for "makedonier" to english

Makedonier

• macedonians

Translation examples

macedonians

Nicht zu verwechseln mit den degenerierten Makedoniern bei Hof.
Not to be confused with the degenerate Macedonians of the court.

Fünf Perser kamen auf jeden Makedonier.
Five Persians to every Macedonian.

Vor den Makedoniern waren es die Perser und sogar die Nubier.
Before the Macedonians it was the Persians and even the Nubians.

»Die Makedonier kann ich auch nicht leiden«, sagte er.
"I don't like the Macedonians either," he said.

Ich erkundigte mich nach ihnen. »Makedonier«, sagte Rufus.
I asked about these. "Macedonians," said Rufus.

König oder Fußvolk, alle Makedonier waren Diebe.
King or foot soldier, all Macedonians are thieves.

Aber wir Makedonier herrschen in Ägypten schon seit Alexanders Zeiten.
But we Macedonians have ruled in Egypt since Alexander.

Sie war ein bildhübsches Kind mit einem Alabasterteint und dem rötlichen Haar, wie es unter den Makedoniern verbreitet war.
She was a beautiful child, with skin like alabaster and the reddish hair that is common among Macedonians.

»Die Makedonier sind ausgerückt, um den Aufruhr niederzuschlagen«, sagte ich, »aber ein paar von ihnen sind durchgekommen und immer noch hinter mir her.
"The Macedonians went out to suppress the riot," I said, "but some got through and they're after me.

Es war eine gemischte Truppe aus Makedoniern und Ägyptern, und sie wurden an der fantastischsten Batterie von Kriegsmaschinen ausgebildet, die die Welt seit der Belagerung von Syracus gesehen hatte.
They were a mixed group of Macedonians and Egyptians, and they were drilling on the most fanciful battery of war engines seen since the siege of Syracuse.