Translation for "machtvollsten" to english

Machtvollsten

• most powerful

Translation examples

most powerful

Welches ist die machtvollste Figur auf dem Brett?
What’s the most powerful piece on the board?”

Einst einer der sieben machtvollsten Männer des Planeten.
Once one of the seven most powerful people on the planet.

ER IST EINER der machtvollsten Momente, denen du je begegnest. Er ist ein Werkzeug.
It is one of the most powerful moments you will ever encounter. It is a tool.

Dies ist die Bewegung, die aussieht wie keine Bewegung, & dies ist der machtvollste Zug überhaupt.
This is the movement that looks like not moving, & it is the most powerful move of all.

Ihr Vater, Eichelhäher, war der größte und machtvollste Häuptling der Mogollon.
Her father, Jay Bird, was the greatest and most powerful Mogollon chief.

Die beiden machtvollsten Sirenen, die es je im Imperium – oder besser außerhalb davon – gegeben hatte.
The two most powerful Sirens in the Empire, or out of it.

Und sie kann ebenso Ihr Ruin sein wie auch Ihr machtvollstes Werkzeug. LAYNE BEACHLEY
And it can be your biggest undoing or your most powerful tool. LAYNE BEACHLEY

Ein Manager kann kaum machtvoller reagieren als mit der Aufforderung: »Beweisen Sie es mir.«
One of the most powerful things any manager can say is “Show me.”

Sie waren die beiden machtvollsten Sirenen, die das Imperium je hervorgebracht hatte, und sie würden nicht weichen.
They were the two most powerful Sirens the Empire had ever produced, and they would not yield.

Mit einer merklichen Verzögerung grummelte Dane: »Der Krake ist die machtvollste Figur auf dem Brett.« »Warum?«
At last Dane muttered, “Kraken’s the most powerful piece on the board.” “Why?”