Translation for "machtvakuum" to english

Machtvakuum

• power vacuum
• makes vacuum

Translation examples

power vacuum

Das Machtvakuum war viel zu groß.
The power vacuum was too great.

Da wird von Machtvakuum gemunkelt und so weiter.
Talk of a power-vacuum, that kind of shit.

Wir können das Machtvakuum nicht länger dulden.
We can’t have a power vacuum any longer.

Ein Machtvakuum wird entstehen, in das sich die Machtgierigen stürzen.
Into this isolation, this power vacuum, will rush men greedy for power.

Und General Peng würde das Machtvakuum ausfüllen.
General Liu would move in to fill the power vacuum.

Das so entstandene Machtvakuum hatten die Meistermischer zu füllen verstanden.
The Mixmasters had slipped effortlessly into the power vacuum.

Die gesamte Herrschaftsstruktur löst sich in dem Machtvakuum auf.
The whole governmental structure is going to disappear down the power vacuum.

Nein. Es wird ein kurzes Machtvakuum geben, und dann wird jemand anders einsteigen.
No. There’ll be a short power vacuum then someone else will take over.

Aber für die Narcos gibt es kein Machtvakuum, und wenn, dann wird es schnell wieder gefüllt.
But power vacuums don’t exist for drug lords. And if they do, they’re very short-lived.