Translation for "macht einen witz" to english

Macht einen witz

• make a joke
• makes a joke

Translation examples

make a joke

Aber Richard machte keine Witze mehr.
But Richard wasn’t making any jokes now.

Nein, dieser Mann machte keine Witze. Er war ein Gläubiger.
No, this man wouldn?t make a joke. He was a believer.

Schülerin macht guten Witz«, übersetzte Tsering.
Student make funny joke,” Tsering translated.

Willy bietet ihr ein Glas an und macht einen Witz.
Willy offers her a glass and makes some joke or other.

Cavendish läuft zwischen ihnen herum, pfeift und macht zotige Witze.
Cavendish strolls around amongst them, whistling and making ribald jokes.

Sie riefen zu den Fenstern heraus, lachten und machten grobe Witze über mich.
They were calling out the window, laughing and making rude jokes about me.

Er guckt aus dem Fenster, macht einen Witz über den Blick auf den Parkplatz.
He looks out of the window, makes some joke about the view across the car park.

Oder bist du einer geworden, seit ich weg bin?« Er machte einen Witz, aber ich spürte seine unterschwellige Anspannung.
Or did you join the force while I was gone?” He was making a joke, but I sensed an undercurrent of tension.

Sie zwang das traditionelle Steakfrühstück hinunter und machte gequälte Witze mit den anderen Piloten ihres Geschwaders.
Forcing down the traditional steak breakfast, making strained jokes with the other jockeys of her wing.