Translation for "männliche hauptrolle" to english

Männliche hauptrolle

• male lead

Translation examples

male lead

Über Melo Stuart hatte Steve Athena um die männliche Hauptrolle in Messalina gebeten.
Through Melo Stuart, Steven had asked Athena for the male lead in Messalina.

Die männliche Hauptrolle in The Twilight Bone oder A Tale of Two Titties war ein Jux, mit dem sie ihren Lebenslauf schmücken konnten.
Playing the male lead in The Twilight Bone or A Tale of Two Titties was a joke to put on their resume.

Als das Vorsprechen für die männliche Hauptrolle anstand – Lucky Bobby, der bauernschlaue Bursche, der Mrs Alabaster ins Glücksspiel einführt und am Ende das Revuegirl heiratet –, war ich wundersamerweise plötzlich wieder aufmerksam.
When it came time to audition the male lead—Lucky Bobby, the street-smart kid who teaches Mrs. Alabaster how to gamble and who ends up marrying the showgirl—my attention was miraculously and quite suddenly restored.

Als Galip merkte, daß sie auch in gleicher Art den Kopf einem fiktiven Feuerzeug entgegenstreckte, mit einer anmutigen Bewegung, die ihre Brüste sehen ließ, da begriff er, daß diese Geste des Zigarettenanzündens und die Äußerungen der Frau aus einem Film der Türkân Şoray stammten und daß er selbst Izzet Günay sein sollte, der im gleichen Film die männliche Hauptrolle spielte.
She leaned forward expectantly, making the most of her charming cleavage, and as she stood there waiting, Galip realized that she was playing a scene from a Türkan Şoray film and was expecting Galip to play İzzet Günay, the male lead.