Translation for "männer des krieges" to english

Männer des krieges

• men of war

Translation examples

men of war

Du siehst Männer im Krieg.
You see men at war.

So verabscheue auch ich Männer des Krieges und ihre Grausamkeit.
So I, too, loathe the men of war and their cruelty.

Teil Männer im Krieg und der Tod der Gesellschaft
PART THREE Men in War and the Death of Society

Profitgier und Prinzipien bewegen Männer dazu, Kriege zu beginnen, doch gekämpft wird um Land und um Frauen.
Men wage wars for profit and principle, but they fight them for land and women.

Sie waren beide Männer des Krieges und Kämpfer; doch außer ihrer Loyalität gegenüber der Löwenstein hatten sie nichts gemeinsam.
They were both men of war, but all they had in common was their loyalty. Tall and imposing.

FÜNFUNDDREISSIGSTES KAPITEL Profitgier und Prinzipien bewegen Männer dazu, Kriege zu beginnen, doch gekämpft wird um Land und um Frauen.
CHAPTER THIRTY-FIVE MEN WAGE WARS for profit and principle, but they fight them for land and women.

Tobi sagt, Gerüchten zufolge versammelt König Aurion oben in der Feste seine Männer zum Krieg.
Toby said rumor has it that, up to the Keep, King Aurion is gathering his Men for War.

Wenn ich will, kann ich sechzigtausend Männer zum Krieg zusammenrufen, und sie hat niemanden, außer ihren Priestern und die wilden, undisziplinierten Stämme.
Look you, at my need I can summon sixty thousand men in war, while she has naught but her priests and the fierce, untrained tribes.

Denn sie waren Männer des Krieges, für die der Tod ständiger Begleiter war, den sie mit ihren Fähigkeiten oder ihrer Rage in Schach hielten, während sie ihre Ängste im Blutrausch ertränkten.
For they were men of war who walked with death as a constant companion, holding him at bay with skill or with rage, quelling their fears in blood-lust.