Translation for "männe" to english

Männe

• men
• hubby

Translation examples

men

Die Männer in dieser Karawane sind gute Männer, kluge Männer.
The men in this caravan are good men, smart men.

Aber die Männer… ach, die Männer!
But the men … oh, the men!

„Und der Sprecher der Männer. Männer!”
“And the Speaker for Men. Men!”

Verängstigte Männer, kleine Männer, formbare Männer, die ganze Welt besteht aus solchen Männern.
Frightened men, small men, malleable men, the world is made up of such men as these.

- Männer, Männer, ruft er.
– Men, men, he shouts.

Männer in Rüstung, Männer mit Schwertern, Männer mit Speeren und Schilden.
Men in mail, men with swords, men with spears and shields.

Am Anfang war mir das peinlich, Männer fassen sich nic ht an, Männer weinen nicht, Männer empfinden keine Rührung, Männer, Männer…
At first I was embarrassed: men don’t hold hands, men don’t cry, men don’t feel pity, men . . . men.

Nur Finkler-Männer? Oder alle Männer?
Just Finkler men or all men?

Männer sind Männer, und Frauen sind Frauen.
Men are men and women are women.

hubby

Der Vorname ihres Mannes ist Jared.
Hubby’s called Jared.”

Manne hielt sich eine Fickabsteige an der Ravenswood.
The hubby had a fuck pad at the Ravenswood.

»Dann ist für Manne auch kein Job drin«, sagte Hentman.
“Then no job for your hubby,” Hentman said.

Er hatte im Büro ihres Mannes angerufen.
He had called Handsome Hubby's office.

Sollte er sich erkälten, mein süßer Mann, dann
Whenever my sweet hubby gets a cold

Bloß mein Mann und ich und ein Pfarrer an irgendeinem jamaikanischen Strand.
Just me, my hubby, and a minister on a beach in Jamaica.

wenn er ganz sicher sein konnte, daß ihr Mann nicht zu Hause war.
when it could be ascertained that Handsome Hubby was definitely not around, of course.

Crutch wies den Mutanten an, Manne möglichst schnell auf die Matte zu legen.
Crutch told the Mutant to get hubby in the sack pronto.

«Mein Mann», mischte Mrs. Frith sich wiederum ein, «war Distrikts-Ingenieur an der Bahn.
Mrs Frith said, "My hubby's District Engineer on the railway.