Translation for "hubby" to german

Hubby

• ehemann

Translation examples

ehemann

“Well, you had it coming, hubby dear!”
»Das hast du davon, mein lieber Ehemann!«

A good many Handsome Hubbies kept guns around the house.
Viele dieser Ehemänner hatten Waffen im Haus.

Your new hubby’s job is to see he don’t earn it.”
Die Aufgabe Ihres neuen Ehemannes ist es, dafür zu sorgen, dass er es nicht verdient.

Rent a hot-sheet room and find hubby at his favorite gin mill.
Zimmer im Stundenhotel mieten und Ehemann an Lieblingstränke ausfindig machen.

But my hunch is that Don Colgate has no idea he was hubby number two.
Aber ich habe den Verdacht, Don Colgate hatte keine Ahnung, dass er Ehemann Nummer zwei war.

That Trish and her new hubby could protect his daughter if a psycho came calling?
Dass Trish und ihr neuer Ehemann in der Lage wären, Cassie vor dem Psycho von nebenan zu beschützen?

Colonel wags his beautiful tail when he hears me speaking to my imaginary hubby.
Colonel wedelt immer mitleidig mit seinem Schwanz, wenn er mich mit meinem eingebildeten Ehemann reden hört.

Hubby is Lance Nicholas Dunne, an unemployed writer who now owns a bar he bought with his wife’s money.
Ehemann Lance Nicholas Dunne, ein arbeitsloser Journalist, betreibt jetzt eine Bar, die mit dem Geld seiner Frau finanziert wurde.

The horrible hubby had not encouraged this, however, and indeed had sold her piano one weekend when she was away staying with friends.
Ihr Alter, also ihr Banause von Ehemann, förderte diese Begabung jedoch nicht, sondern im Gegenteil: er verkaufte sogar ihr Klavier an einem Wochenende, während sie bei Freunden weilte.

All the Handsome Hubbies are busy earning their way into higher tax brackets and very possibly a bed in the Intensive Care ward at the Eastern Maine Medical Center.
Und die lieben Ehemänner arbeiten, um in eine höhere Steuerklasse zu kommen und eines Tages auf die Intensivstation des Eastern MaineMedical Center.