Translation for "lähmender" to english

Lähmender

• more crippling
• crippling

Translation examples

crippling

Aber … es war keine lähmende Verletzung.
But… it wasn't a crippling injury.

Vermeiden Sie lähmende Schulden.
Avoid crippling debt.

Diese Teekanne aus Porzellan, diese lähmende Rückenmarkserkrankung.
This china teapot, or crippling spinal disease.

Der Schmerz war etwas weniger lähmend als zuvor.
The pain was slightly less crippling than before.

Sie war von einem geradezu lähmenden Kummer befallen.
She experienced a heartsickness so intense it was almost crippling.

Er kämpfte gegen die lähmende Trägheit in seinem Kopf.
He fought to clear his mind of its crippling exhaustion.

Und mit dem Schmerz und der Müdigkeit ging eine lähmende Sehnsucht einher;
And with the pain and the fatigue came a crippling nostalgia;

wenn sie bleiben, werden sie jedoch die lähmenden Schulden stemmen müssen.
if they stay, they will have to shoulder the crippling debt.

Manchmal wirkten die hohen Erwartungen der anderen lähmend.
High expectations from others can cripple you.

Sie zeigen, ist eine lähmende Krankheit – manchmal eine tödliche.
Showing them is a crippling illness—sometimes a fatal one.