Translation examples
Die lyrischen Gedichte
The Lyrical Poems
Es ist ein lyrischer Film.
It’s a lyrical film.
Leise, sanft, lyrisch.
Softly, gently, lyrically.
Das lyrische Wechselspiel der Liebe.
The Lyric Interplay of Love
– Und wohin begiebt sich das lyrische Pärchen?
And where are these lyrical people going?
Die Romanze mit Marianne und der lyrische Wechselgesang.
Romance and lyrical dialogue with Marianne.
Alle meine lyrischen Versuche waren gescheitert.
All my lyrical attempts had failed.
»Sie zögen es vor, lyrische Erzählungen zu schreiben?«
“You’d prefer to write lyric tales?”
seine Stimme wurde fast lyrisch.
his voice became almost lyrical.