Translation for "lukrativität" to english

Lukrativität

• lucrative
• lucrativeness

Translation examples

lucrative

Enid ging es heute Morgen um so vieles besser, aber ein paar atmosphärische Störungen machten sich in ihrem Kopf noch bemerkbar, eine Gewitterfront zum Beispiel, bestehend aus a) Groll gegen die Frauen, die lächerlich früh in den Langstrumpf-Ballsaal gekommen waren, als würde die potenzielle Lukrativität der Ratschläge, die Jim Crolius gab, mit wachsender Entfernung zu ihm abnehmen; b) besonderem Groll gegen den Typus aufdringliche New Yorkerin, die sich an allen anderen vorbeidrängelte, um mit einem Referenten von Anfang an per du zu sein (sie war sicher, dass Jim Crolius die Anmaßung und hohlen Schmeicheleien solcher Frauen sofort durchschaute, aber vielleicht war er zu höflich, sie zu übergehen und sein Augenmerk auf die weniger aufdringlichen, achtbareren Frauen aus dem Mittelwesten wie Enid zu richten); und c) heftigem Ärger auf Alfred, der auf dem Weg zum Frühstück zweimal eine Toilette aufgesucht hatte, sodass sie den Kierkegaard-Saal nicht beizeiten hatte verlassen können, um selbst einen guten Platz in den vorderen Reihen zu ergattern. Aber die Gewitterfront verschwand beinahe so schnell, wie sie aufgezogen war, und schon strahlte wieder die Sonne.
Enid felt ever so much better this morning, but a few atmospheric disturbances still lingered in her head, for example a squall now consisting of (a) resentment of the women who’d come to the Longstocking Ballroom absurdly early, as if the potential lucrativeness of Jim Crolius’s advice might somehow decline with one’s distance from him, and (b) particular resentment of the pushy New York kind of woman who elbowed in ahead of everyone to establish a first-name relationship with a lecturer (she was sure that Jim Crolius could see right through their presumption and hollow flattery, but he might be too polite to ignore them and focus on less pushy and more deserving midwestern women such as Enid), and (c) intense irritation with Alfred for having stopped in a bathroom twice on the way to breakfast, which had prevented her from leaving the Kierkegaard Room early and securing a good front-row seat herself. Almost as soon as the squall had gathered it disappeared, however, and the sun shone strongly again.