Translation examples
Carla lugte um die Ecke.
Carla peeped around the corner.
Sie öffnete sie und lugte hinaus.
She opened it and peeped out.
Er lugte, und wie ein Gesicht 10
10Therein he peeped, and filled with doubt
Ich lugte wieder vorsichtig um die Ecke.
I cautiously peeped around the corner.
Senka lugte vorsichtig hinaus.
Senka peeped out warily.
Linda lugte hinter dem Empfangstresen hervor.
Linda peeped over the reception counter.
Julebukk lugte vorsichtig aus dem Fenster.
Niklas peeped carefully out the window.
Die Kleinen lugten unter den Decken hervor.
The little ones peeped out from the blankets.
Friedlich lugte der Sonnenschein durch die Kajütentür.
A peaceful sun peeped through the cabin door;
Unter seinem Gewand lugten die Sandalen hervor.
From under the robe peeped his blue sandals.
Ich lugte um die Ecke.
I peeked around the corner.
Wir lugten über den Kesselrand.
We peeked over the cauldron.
Der Killer lugte in den Kontrollraum.
The assassin peeked into the control room.
Seine Fangzähne lugten hervor.
His fangs peeked out.
Ich lugte zurück ins Zimmer.
I peeked back into the room.
Marlene lugte aus dem Fenster.
She peeked out the window.
Sterling drehte sich um und lugte ins Fenster.
Sterlingturned and peeked in the window.
Sie lugten aus ihrem Versteck.
The two fugitives peeked out of their hiding place.
Also lugte sie noch einmal hinter dem Grabstein hervor.
So she peeked around the gravestone.
Er lugte aus dem Versteck hervor.
He peeked out of the hiding place.