Translation for "luftwaffenoffizier" to english

Luftwaffenoffizier

• air force officer

Translation examples

air force officer

Der Luftwaffenoffizier versuchte möglichst leise zu sprechen.
The Air Force officer spoke softly: “Mr.

Er war Luftwaffenoffizier, der für einen Spezialeinsatz in Frankreich mit dem Fallschirm abgesprungen war.
He was an Air Force officer, parachuted into France to do special work.

Eine feixende Meute hielt mitten in der Stadt einen Luftwaffenoffizier in seinem Auto an.
One grinning pack halted the car of an Air Force officer in the middle of town.

Eine Gesellschaft von jungen Luftwaffenoffizieren pfiff ihnen zu, und sie lächelten glamourös zurück.
A group of young Air Force officers whistled to them and they smiled glamorously back.

Er folgte dem Luftwaffenoffizier in die Sitting Hall hinaus, bevor er auch noch Cathy aufweckte.
He followed the Air Force officer out into the hall before Cathy woke.

Der Luftwaffenoffizier erfuhr nie, daß die RAF-Maschine allein wegen dieses Mannes unterwegs war.
The Air Force officer never learned that the purpose of the RAF plane’s flight was in fact the other way around.

Fünf Luftwaffenoffiziere in blauer Startkleidung schauten auf, als sie in die als Zwischendeck bekannte Kabine schwebte.
Five Air Force officers in blue launch suits looked up as she swam into the spacious cabin known as middeck.

»Ja, Sir.« »Na, wir müssen uns wohl den Speck von den Sommerferien wieder abtrainieren, was?« scherzte der pensionierte Luftwaffenoffizier.
“Yes, sir.” “Going to get the fat of the summer vacation off, are we?” The retired Air Force officer smiled.

Als Treffpunkt junger Luftwaffenoffiziere auf Urlaub konnte es sich noch eine gewisse Fröhlichkeit bewahren, aber es war nicht mehr das alte Maxim’s.
As a meeting place for young Air Force officers on leave, it managed to preserve a certain gaiety, but nothing there was ever quite the same again.

Um mich herum und selbst draußen im Flur scharten sich Luftwaffenoffiziere und Politiker mit ihren Telefonen und Laptops um die Stromanschlüsse.
All around me, and even bivouacked out in the hallway, clustered by the electrical outlets, air force officers and politicos were working their smart phones and laptops.