Translation for "loht" to english

Loht

verb

• blaze
• tan

Translation examples

blaze verb

Sie sah ihn an, das böse Auge lohte.
She looked at him—the baleful eye blazed.

Ihr ganzer Körper lohte von Infrarotemissionen.
Her whole body blazed with infrared emissions.

Aber wo das Feuer lohte unten an dem wirklichen Rauch, war ein helles Auge; und das blinzelte, wenn die Äste darüber hinschwangen.
But there was a bright eye where the fire blazed at the base of the real smoke and it twinkled and winked at him as the branches moved across it.

Vor ihnen öffnete sich ein Feuertunnel, und zu beiden Seiten der kurzen, schmalen Straße, die zu den Eisenbahnschienen führte, lohte die Glut in dem Innern der Gebäude.
Ahead of them was a tunnel of fire where buildings were blazing on either side of the short, narrow street that led down to the railroad tracks.

Die ersten Gemmen, die Feanor schuf, waren weiß und farblos, unter dem Sternenlicht aber lohten weiße und blaue Feuer darin auf, heller als Helluin;
The first gems that F?anor made were white and colourless, but being set under starlight they would blaze with blue and silver fires brighter than Helluin;

So kamen sie in die Himmlische Stadt; sie ritten auf dem Rücken riesiger Vögel, die mit dem Garuda verwandt sind, tändelten in Wolkengondeln herunter, stiegen durch die Arterien der Berge hinauf, lohten über die schneenassen, eisspurigen Polarwüsten, und auf der Meilenspitze hallte es wieder von ihren Liedern, schallte ihr Lachen durch einen plötzlich herabfallenden, sich schnell wieder zerstreuenden und unerklärlichen zaubrischen Nachteinbruch;
So they came into the Celestial City, riding on the backs of the cousins of the Garuda Bird, spinning down in sky gondolas, rising up through arteries of the mountains, blazing across the snow-soaked, ice-tracked wastes, to make Milehigh Spire to ring with their song, to laugh through a spell of brief and inexplicable darkness that descended and dispersed again, shortly;