Translation for "lohnkoste" to english

Lohnkoste

• labor costs
• rewarding all costs

Translation examples

labor costs

Die Lohnkosten wären niedrig, das handwerkliche Können hoch.
The labor costs would be nothing, the craftsmanship high.

Zur gleichen Zeit stiegen in Japan die Lohnkosten.
At the same time, Japanese labor costs were on the rise.

»Jetzt wissen wir zumindest, wie das Imperium seine Lohnkosten senkt«, meinte Leia.
“Now we know what the Imperials are doing to cut labor costs,” Leia observed.

Die Handernte ist zu zeitaufwendig, mit Maschinen geht es schneller und ist auch billiger, selbst wenn die Lohnkosten niedrig sind.
Hand cutting is time consuming so machinery lowers production costs even when labor costs are low.

Zudem hätten die ausländischen Wettbewerber weiterhin einen großen und dauerhaften Vorteil bezüglich der Lohnkosten gehabt.
After the investment, moreover, the foreign competition would still have retained a major, continuing advantage in labor costs.

Müssen Sie die Zuliefererkette kennen, das Verpackungsverfahren, die Lohnkosten, Marketing und Werbung, den Kampf um gute Plätze in den Regalen?
Must you know the supply chain, the box-manufacturing procedure, the labor costs, the marketing and advertising, the ways in which shelf space is fought for?

Dieselben Bedingungen, die ein Ende in Japan eingeläutet hatten, nämlich starke Wechselkursschwankungen, steigende Lohnkosten und eine instabile Regierung, begannen sich auch in Taiwan und Korea abzuzeichnen.
The same conditions that brought down Japan—fluctuating currency, rising labor costs, government instability—were beginning to coalesce in Taiwan and Korea.

Chase zusammengetroffen, um ihre Forderung nach einer Lockerung der Einwanderungsgesetze vorzubringen und so einer größeren Zahl so genannter »Wetback«-Arbeiter aus Mexiko den Aufenthalt im Lande zu erlauben. Die Interessengemeinschaft Landwirtschaft erklärte, dass die strengeren Einwanderungsbestimmungen lediglich die Lohnkosten in die Höhe treiben, und zwar so sehr, dass die Leidtragenden »die Konsumenten im Inland sind, die die katastrophalen Folgen dieser Politik auszubaden haben«, wie sich der Präsident der Interessengemeinschaft, Henry Ardullo, ausdrückte, der eine Pfirsich- und Walnussfarm in Treadway, Kalifonien, betreibt.
Chase in Washington this week to request relaxation of immigration laws in order to permit increased numbers of “wetback” laborers from Mexico. The Affiliated Agricultural Network claims that tighter immigration laws will raise labor costs to the point of “severe abuse of the domestic consumer,” according to AAN president Henry Ardullo, a peach and walnut grower from Treadway, California. “These people,”