Translation for "lobbyist sein" to english

Lobbyist sein

verb

• lobby

Translation examples

lobby verb

Die Lobbyisten hatten versagt.
Lobbying had failed.

Mark Patterson, ein Lobbyist von Goldman Sachs, wurde trotz der Lobbyisten-Regel Stabschef im Finanzministerium.
Mark Patterson, a Goldman Sachs lobbyist, was hired as chief of staff at Treasury despite the lobbying ban.

Ich glaube, er betätigt sich sogar als Lobbyist für die Belange von Frauen in Sacramento.
I think he even does some lobbying for women’s issues in Sacramento.”

In gewissem Sinn gründete die Arbeit der Lobbyisten auf einem stadtweiten Netzwerk von Freundschaften und Bekanntschaften.
In a certain way, lobbying was based on the web of Washington friendships.

»Mischst du bei diesem Rennen mit?« »Was?« » Wendell Mining. Das Ersuchen, an dem Matthew gearbeitet hat... Bist du ihr Lobbyist?«
“Do you have a dog in this race?” “What?” “Wendell Mining… the request Matthew was working on… Are you lobbying it?”

Die Lobbyisten der Tabak- und der Reisindustrie waren in Panik geraten, woraufhin ihre Handlanger im Kongreß genauso reagierten.
The tobacco and rice lobbies panicked, which caused their stooges in Congress to do the same.

Chris Gallagher, Rob Gustafson, Mark Laisch, William Minor und Steve Perry waren meine Experten in der Kunst der Lobbyisten.
Chris Gallagher, Rob Gustafson, Mark Laisch, William Minor, and Steve Perry were my experts in the art of lobbying.

Die ROC gibt weiterhin Geld bei der UNO aus, und ihre Lobbyisten bearbeiten eine Menge Länder für einen Antrag auf Vertretung.
The ROC has continued to spend money with the UN, and they're quietly lobbying a lot of countries in case they go through with a request for representation, but nothing remarkable about that, either.