Translation for "liste von kandidaten" to english

Liste von kandidaten

• list of candidates

Translation examples

list of candidates

Die Liste der Kandidaten stammt allein von den aktiven Offizieren der Queen's Navy.
The list of candidates comes solely from the serving officers of the Queen's Navy.

Er war so oder so bereits dabei, eine Liste der Kandidaten, die bei dieser Mission den Platz an seiner Seite einnehmen könnten, durchzugehen.
He was already going through a list of candidates to sit beside him on the mission.

»Um dieses Ziel zu fördern«, wandte Riehl ein, »haben wir eine Liste von Kandidaten zusammengestellt, die vom Pooshkan-Aktionskomitee akzeptiert werden.«
"To further this end," Riehl said, "we have drawn up a list of candidates acceptable to the Pooshkan Action Committee." "Hold on,"

Es ist kein Erwartender bekannt, der auch nur eine Minute die Schande überlebt hätte, von der so glorreichen Liste der Kandidaten für die Pilgerfahrt zu den Heiligen Stätten gestrichen worden zu sein.
No Expectant would ever survive for one minute the shame of being withdrawn from the most glorious list of candidates for pilgrimage to the sanctuaries.

Der alte Sack sieht jedenfalls nich so aus, als wär er ziemlich weit oben auf der Liste der Kandidaten, an die man seine homosexuelle Unschuld verliert.
The auld cunt disnae exactly look like he’d be high oan the list ay candidates tae lose yir homosexual virginity tae.

Die Liste der Kandidaten, für die, wie es der Brauch will, Seine Königliche Hoheit Sigismund von Polen sich entschied, umfaßt vier Namen: die Kanoniker Zimmermann, von der Trank und Snellenburg: den vierten Namen kennt Ihr natürlich.
The list of candidates, decided upon, as is the custom, by His Royal Highness Sigismund of Poland, comprises four names: Canons Zimmermann, von der Trank, & Snellenburg: the fourth name you know, of course.