Translation for "links" to english

Links

adverb

• left
• to the left
• on the left
• on the wrong side

Translation examples

left adverb

Zuerst versuchte Raul, ihre Route zu behalten: links, dann links, dann links, dann rechts, dann links und links und links und dann – links?
At first, Raul tried to keep track of their route: left, then left, then left, then right, then left, and left, and left and then—left?

Dann links und wieder links.
Then left and left.

Zentrale an Zwo-Zwo-Sieben, nach links, links, links, links.
Control to two-two-seven, go left, left, left, left.

Und noch welche aus der Kashmir Road. »Links! Links! Links, rechts, links!«
More again were arriving from Kashmir Road. —Left! Left! Left, right, left!

Links und noch mal nach links.
Left and left again.

Rechts, links, rechts, links, rechts, links.
Right-left, right-left, right-left.

Links um die Ecke, links um die Ecke, links um die Ecke.
Left turn, left turn, left turn.

on the wrong side adverb

»Er ist heute offensichtlich mit dem linken königlichen Fuß zuerst aufgestanden.«
“He got up on the wrong side of the royal bed, obviously.”

Ich konnte mir vorstellen, daß ihn das Mal immer seelisch belastet hatte. Sicher hatten die Jungen in der Schule ihn verhöhnt und die Teenager gekichert, und vielleicht hatte man ihn links liegenlassen, und er stand immer auf der falschen Straßenseite.
I wondered if that mark had always pulled him down, if boys had jeered at him at school and teenage girls had sniggered, and maybe he had been let down and was on the wrong side of the fence too.