Translation for "liguster" to english

Liguster

• privet

Translation examples

privet

Der Geruch von Liguster ...
The scent of privet …

Hunde mögen keinen Liguster, Wensley.
"They don't eat privet, Wensley.

Ich habe noch nie einen Hund gesehen, der Liguster frißt.
You never saw a dog eatin' privet."

Es ist derselbe Garten, derselbe Liguster und dasselbe Gras wie hinter jedem Haus in der Ellesmere Road.
There's the same back garden, some privets, and same grass, behind every house in Ellesmere Road.

»Liguster.« Im Gegensatz zu den ersten beiden Stimmen klang die dritte steif und gedrechselt.
"Privet." This third voice was rather more prim than the first two.

Der Kameramann hatte ein Teleobjektiv verwendet - man sah es an den unscharfen Zweigen (wahrscheinlich Liguster) im Bildvordergrund.
The cameraman had used a telephoto lens—you could tel by the outof-focus branches (probably privet) in the foreground of the frame.

Sie wurden aus verschiedenen Hölzern gefertigt: aus Kiefer, Eiche, Dattelpflaumenbaum, Liguster, Hartriegel, Esche und Platane.
These stakes were made from of a variety of woods: pine, oak, privet, persimmon, dogwood, ash, and buttonbrush.

Der breite grüne Rasen, bedeckt mit üppigem Klee, war von struppigem Liguster eingefaßt, den süßduftender Jelägerjelieber überall durchzog.
The lawn was wide and green with thick clover and bordering it was a straggling, unkempt privet hedge, interlaced with sweet-smelling honeysuckle vines.

Der bisher heißeste Tag des Sommers ging zu Ende und eine einschläfernde Stille lag über den großen, viereckigen Häusern des Liguster Weges.
The hottest day of the summer so far was drawing to a close and a drowsy silence lay over the large, square houses of Privet Drive.