Translation for "lieder von" to english

Lieder von

• songs from
• songs of

Translation examples

songs from

Sie wollten Lieder von mir.
They wanted songs from me.

Sie lernten das Lied von Cripplegate!
You learned that song from Cripplegate!

Gottfried beginnt das Lied von vorne.
Gottfried starts the song from the beginning.

»Erinnerst du dich an das Lied von gestern Abend?«
“Do you remember the song from last night?”

songs of

»Was ist das für ein Lied?« »Lied?«
“What is that song?” “Song?”

Ich meine, dies ist das Lied der Lieder!
I mean…it’s the song of songs!

Ein Lied, verflucht, ein Lied! Unser Lied! Vorwärts, Mahakam!
The song, for fuck’s sake, the song! Our song! Forward, Mahakam!’

Es war wie in diesem Lied. Sie erinnerte ihn an dieses Lied.
It was like that song, she reminded him of that song .

Auf einmal hörte ich ein Lied in meinem Kopf. Ein Lied!
A song came into my head. A song!

Er singt das Lied vom Frühstück, das Lied der Begrüßung, das Lied eines guten Tages.
He sings the song of the breakfast, the song of hello, the song of a good day.

Wie wäre es, wenn wir das Lied noch mal singen?« »Welches Lied? Welches blöde Lied?
Why don’t we sing the song again?’ ‘What song? What stupid song?

Dieses Lied kenn ich … ich erinnere mich an dieses Lied.
I know that song … I remember that song.

Und es ist nicht nur ein Lied, es sind alle Lieder, die du singst.
And it’s not one song, it’s all the songs you sing.