Translation for "licht von der straße" to english

Licht von der straße

• light from the street

Translation examples

light from the street

Das dämmrige Licht von der Straße verlor sich bald in der Finsternis.
The dim light from the street was quickly lost in the gloom.

Sowie das Licht von der Straße hinter ihm verschwand, nahm er einen leichten Ammoniakgeruch wahr.
Once the light from the street faded behind him, he noticed a vague smell of ammonia.

Das Licht von der Straße zwängte sich durch die Spalten der Rolladen, und meine Augen hatten sich auch schon an die Dunkelheit gewöhnt;
Light from the street filtered through the slats of the shutters, and my eyes were by now accustomed to the darkness.

»Ich komme zu spät.« Das Licht von der Straße lässt ihren umbrafarbenen Teint erst blau und dann purpurrot schimmern.
"I'm late." The light from the street turns her burnt-umber skin blue and then purple.

Das Licht von der Straße war hell genug, um das Dach erkennen zu können, aber die Gasse dazwischen lag völlig im Dunkeln.
There was enough light from the street to see the roof, but the alleyway between the two buildings was a patch of darkness.

Das Licht von der Straße wurde durch die Bettlaken gedämpft, die er als Vorhänge benutzte, dennoch erkannte Hollis, dass in der Ecke neben dem Sofa ein großes Tier auf seinen Hinterbeinen hockte.
Light from the street was diffused by the bedsheets he used for curtains, but Hollis could see that a large animal sat on its haunches in the far corner near the couch.