Translation for "licht ein gesicht" to english

Licht ein gesicht

• light a face

Translation examples

light a face

Sirenen, grelles Licht, fremde Gesichter ...
Sirens, bright lights, strange faces .

Sie bewegte sich anmutig in diesem Licht. Ihr Gesicht wirkte nachdenklich.
She moved gracefully in this light, her face pensive.

Aber das wollte ich sowieso nicht. Ich wollte mich nicht mit dem Licht, den Gesichtern und der Tatsache herumschlagen, dass die Party ohne mich stieg, so als würde ich überhaupt keine Rolle spielen.
I didn't want to anyway, didn't want to deal with the light, the faces, the fact that the party was going on without me, like I didn't matter.

Cleve versuchte, an ihnen festzuhalten, aber sie entglitten ihm, und an ihre Stelle trat eine andere handgreifliche Wirklichkeit: ein Licht, ein Gesicht (Gesichter) und eine Stimme, die ihn aus der einen Aberwitzigkeit heraus- und gleich darauf in die nächste hineinrief.
Cleve tried to hold on to them, but they were slipping from him; and in their place another concrete reality: a light, a face (faces) and a voice calling him out of one absurdity and into another.