Translation for "libellenflügel" to english

Libellenflügel

• dragonfly wings
• dragonfly wing

Translation examples

dragonfly wings

Wenn wir nun Libellenflügel nehmen oder etwas in der Art?
What if we tacked on dragonfly wings or what have you?

Ihre Libellenflügel rotieren wie blau-silbern blitzende Scheiben.
Their dragonfly wings are flashing blue-and-silver discs.

Wo bei seinem wasserbewohnenden Vetter die Brustflossen waren, besaß er Libellenflügel.
Where its ocean cousins’ side fins were, it grew dragonfly wings.

Auf der Oberfläche tanzte Laub, verfaulende Baumstämme und Libellenflügel schwammen vorbei.
Leaves bobbed on the surface, and rotting logs and dragonfly wings.

Die Laminierungen entpuppten sich als hauchdünne, durchsichtige Gewänder, glänzend wie Libellenflügel.
Laminations turned out to be thin, transparent garments as shiny as dragonfly wings.

Toot zuckte uninteressiert die Achseln, doch die Libellenflügel des Elfen sirrten vor Aufregung. „Wofür?“ „Auskünfte“, sagte ich.
Toot shrugged disinterestedly, but the pixie’s dragonfly wings buzzed in excitement. “For what?” “Information,” I said.

Über der Längsachse hatte sich ein zerbrochener Libellenflügel festgetreten, von dem nicht mehr als winzige runde Scheibchen sowie ein smaragdgrünes Funkeln geblieben war.
A dragonfly wing had been broken along the axis of that tread, pulverized into rounded panes and an emerald glitter.

Toots Schwert zuckte hervor, und ein einzelner Libellenflügel löste sich flatternd von dem Körper, an den er noch vor Kurzem angewachsen gewesen war.
Toot’s sword lashed out, and a single dragonfly wing went fluttering free of the body it had been attached to.