Translation for "leselampen" to english

Leselampen

• reading lights
• reading lamps

Translation examples

reading lights

Die Leselampe, dachte er.
The reading light, he thought.

Rings um ihn gingen die Leselampen an.
Reading lights were blinking on all around him.

Nur im Wohnzimmer brannte Licht – eine Leselampe.
There was a single light – a reading light – on in the living room.

»Könnte ich vielleicht eine Leselampe bekommen?«
“I wonder if you could rig me a reading light?”

Er zog mit seiner schlimmen Hand an der Kette der Leselampe.
He pulled the reading light with his bad hand.

Er geht in die Küche und holt sich eine Leselampe und ein Vergrößerungsglas.
He goes into the kitchen and fetches a reading light and a magnifying glass.

Die Leselampen, die Bücher in den Regalen, der belebende Geruch von Kaffee.
The reading lights, the books on the shelves, the invigorating smell of coffee.

Ich kann den Lichtschimmer von Chris' Leselampe sehen.
From where I’m sitting, I can see the glow of Chris’s reading light.

»Du auch.« Sie knipste die kleine Leselampe neben dem Bett an.
“You too.” She turned on the little reading light beside the bed.

Owens Leselampe, noch immer festgeklemmt an seiner Harpooners-Kappe.
Owen’s reading light, still clipped to his Harpooner cap.

reading lamps

Mom hatte eine Leselampe für mich.
Mom gave me a reading lamp.

»Die Leselampe war an, und das Bett war nicht gemacht.«
‘The reading lamp was on and the bed unmade.’

William Knott hatte nur die Leselampe eingeschaltet.
William Knott switched on the reading lamp.

Der Raum wurde lediglich von einer Leselampe erhellt;
The room was illuminated only by a reading lamp;

Es wurde von Beistelltischen flankiert, auf denen Leselampen standen.
It was flanked by side tables and reading lamps.

der Tisch neben dem Bett mit der Leselampe und dem Radio.
the table beside the bed with its reading lamp and radio.

Die Leselampe über dem Bett hatte die ganze Nacht gebrannt.
The reading lamp by the bed had been on all night.

Er ging hinüber zum Nachttisch und knipste die Leselampe an.
He went over to the bedside table and turned on the reading lamp.

Eine Leselampe aus Holz beleuchtete die eine Seite ihres Gesichts.
A wooden reading lamp lit one side of her face.

Ich schaltete die Leselampe ein und guckte auf das Datum meiner Armbanduhr.
I switched on the reading lamp and stared at the date on my watch.