Translation for "lenkwaffen" to english

Lenkwaffen

• guided weapons
• guided missile

Translation examples

guided missile

Ebenso gut hätte sie eine Lenkwaffe sein können.
She might as well have been a guided missile.

Irgendwann morgen im Laufe des Tages kommen sie in die Reichweite einer mit Lenkwaffen ausgerüsteten Fregatte der Navy.
“Sometime tomorrow they’ll be in range of a Navy guided-missile frigate.

»Vielleicht wollen sie uns in lebende Lenkwaffen verwandeln und dazu benützen, den Laden zu bombardieren«, sagte Jordan.
“Maybe they want to turn us into living guided missiles and use us to bomb the joint,” Jordan said.

Im Zweiten Weltkrieg erreichte die Technik des Todes mit den Gaskammern, Lenkwaffen und der Atombombe ihren traurigen Höhepunkt.
With its gas chambers, guided missiles, and fission bombs, World War II was an apex for the engineering of death.

Die Argyll war ein leichter, knapp 6000 Tonnen großer Raketenkreuzer, dessen Bewaffnung aus Lenkwaffen des Typs Exocet bestand.
She was a guided-missile light cruiser, known as a DLG, of just under six thousand tons, armed with batteries of Exocet missiles.

Sie war ein mit Lenkwaffen ausgerüstetes Kriegsschiff von fast 8000 Tonnen, das als Zerstörer galt, obwohl seine Wasserverdrängung höher als die des britischen leichten Kreuzers Argyll war.
She was a guided-missile ship of almost eight thousand tons, which, although heavier than the British light cruiser Argyll, was classified as a destroyer, or DD.

Trash hatte bisher gar nicht die Zeit gehabt, um sich über die vier anderen anfliegenden Feindflugzeuge Gedanken zu machen, aber Cheese hatte offensichtlich bereits Lenkwaffen auf sie abgefeuert.
Trash had not even had time to check what happened to the four other approaching aircraft, but clearly Cheese was firing radar-guided missiles at them from a distance.

Vier Marines-Jets, die mit Luft-Luft-Lenkwaffen ausgerüstet waren, verließen jetzt die Formation und feuerten aus größerer Entfernung Mittelstreckenraketen ab, die drei J-5 vom Himmel holten, bevor die Chinesen überhaupt zurückschießen konnten. Trotzdem fiel eine F/A-18 nur zwanzig Kilometer vor Hongkong der radargelenkten Rakete einer J-5 zum Opfer. Nur Sekunden später zerstörten amerikanische Raketen zwei weitere J-5-Jets.
Four of the Marine jets with air-to-air munitions left the formation to engage the Chinese, launching medium-range missiles from distance and shooting down three J-5s before the Chinese even fired back. An F/A-18 was blown out of the sky just twelve miles off the coast of Hong Kong, the victim of a J-5’s radar-guided missile, but two more J-5s were shot down by American missiles seconds later.