Translation for "leitartikel einer zeitung" to english

Leitartikel einer zeitung

• editorial of a newspaper
• a newspaper editorials

Translation examples

a newspaper editorials

Er verurteilte Victor Berger, einen sozialistischen Kongressabgeordneten aus Wisconsin, zu einer Gefängnisstrafe von zwanzig Jahren, weil er in dem Leitartikel einer Zeitung den Krieg kritisiert hatte.
He sentenced Victor Berger, a socialist congressman from Wisconsin, to twenty years in prison for criticizing the war in a newspaper editorial.

Die Stadt ist noch immer in Aufruhr, die nationale Presse ist nach wie vor in voller Stärke vertreten, und sämtliche Medien – vom Fernsehen über Leitartikel der Zeitungen bis zu Internetblogs – fordern täglich, dass mehr unternommen wird, um den Mörder festzusetzen, bevor noch eine junge Frau sein Ziel wird.
The city is still on edge, the national media is still there in force, and all the media-from TV and newspaper editorials to internet blogs-call daily for more to be done to catch this killer before he targets another young woman.