Translation for "leistungsgesellschaften" to english

Leistungsgesellschaften

noun

• meritocracy

Translation examples

meritocracy noun

Die Gemeinschaft der Navy-Spezialtruppen war eine Meritokratie, eine Leistungsgesellschaft.
The community of naval special warfare was a meritocracy.

„Das Imperium behauptet von sich, eine Leistungsgesellschaft zu sein", sagte Karrid.
“The Empire claims to be a meritocracy,” Karrid said.

So etwas widerspräche dem Ethos der Wissenschaften, das dem Prinzip der Leistungsgesellschaft entspricht.
The genius of the scientific ethos, at least in theory, is its resolute commitment to meritocracy.

»Ja, Sir.« »Ich führe eine Leistungsgesellschaft, und der Leutnant zeigt Leistung.
“I did, sir.” “I run a meritocracy, and the lieutenant shows merit.

Rostow war in der sowjetischen Leistungsgesellschaft hoch gestiegen, aber er rechnete sich aus, daß er noch etwas höher steigen konnte.
Rostov had risen high in the Soviet meritocracy, but he reckoned he could go a little higher.