Translation examples
»Ich könnte dir etwas leihen.« »Leihen?
“I could let you borrow.” “Borrow?
Ich will ihn mir leihen.
I want to borrow it.
er könnte sich noch etwas leihen.
he could borrow more.
Hier leihen wir uns nichts.
We don’t borrow around here.
Die können wir leihen.
“We’ll borrow some from the pro.
»Und die würden Sie uns leihen?«
“And you’d let us borrow them?”
»Könnten Sie ihn mir leihen?«
“Could I borrow it?”
Ihr könntet es Euch leihen.
You could borrow it.
Möchtest du es dir leihen?
“You want to borrow it?”
»Ich leih dir eine Pistole.«
“I’m borrowing a pistol.”
»Die leihst du mir.«
“You’ll lend them to me.”
Dir das Geld leihen?
Lend you the money?
Leihen Sie mir Ihres oder nicht?
Are you going to lend me yours or not?
Wir können Ihnen eine leihen.
We can lend you one.
»Ich könnte Ihnen meines leihen.«
“I could lend you mine.”
Der wird mir alles leihen.
He'll lend me what I need."
»Ich sollte dir welche von meinen leihen.«
“I should lend you some of mine.”
Dann leihe ich dir das Geld.
‘Then I’ll lend you the money.
Leihen Sie mir diese Schiffe.
Lend me those ships.