Translation for "leiden hat" to english

Leiden hat

• has suffered

Translation examples

has suffered

Herr Rorik ist ein Mann, der furchtbares Leid durchgemacht hat, ein Leid, das du dir gar nicht vorstellen kannst.
Lord Rorik is a man who has suffered grievous pain, pain you cannot begin to imagine.

»Es tut mir leid, sehr leid, aber ein Zauberstab, der in solchem Maße beschädigt ist, kann mit keinem Mittel, das ich kenne, wiederhergestellt werden.«
“I am sorry, very sorry, but a wand that has suffered this degree of damage cannot be repaired by any means that I know of.”

Leider hat einer meiner Partner einen kleinen – und vorübergehenden, das versichere ich Ihnen – Rückschlag erlitten.
Sadly, one of my partners has suffered a small-and temporary, I assure you-setback.

»Er kommt mir vor wie ein Mensch, der mehr unter seinen Gedanken zu leiden hat als unter einem harten Schicksal.«
He seems to be a man who has suffered more from his thoughts than from evil fortune.