Translation for "lehrerin" to english

Lehrerin

noun

• teacher
• schoolteacher
• professor
• instructress
• school mistress

Translation examples

teacher noun

Das ist die Lehrerin.
This is the teacher.

Es war die Lehrerin.
It was the Teacher.

»Und sie will Lehrerin werden?«
“And she wants to be a teacher?”

»Waren Sie Lehrerin?«
Were you a teacher?

»Sie ist auch Lehrerin.«
‘She’s a teacher too.’

»Du bist seine Lehrerin.«
‘You’re his teacher.’

Ich war seine Lehrerin.
I was his teacher.

»Sind Sie Lehrerin oder so was?«
Are you a teacher or something?

Die Lehrerin lacht.
The teacher laughs.

schoolteacher noun

Sie war auch Lehrerin.
Your mother was also a schoolteacher.

»Ich bin nur eine einfache Lehrerin.«
“I’m just a schoolteacher.”

Eine Menge über die Lehrerin.
There are quite a few on the schoolteacher.

Eines hatte die Lehrerin umgebracht.
One of these had killed the schoolteacher.

„Sind Sie Lehrerin?“ fragte er.
"You a schoolteacher?" he asked.

Ein Nebenzu», sagt die Lehrerin.
A Nebenzu,” the schoolteacher says.

und ich mich entsetzlich wie eine Lehrerin anhöre.
sounding horribly like a schoolteacher.

Sie ist Lehrerin, soweit ich weiß.
She’s a schoolteacher, I believe.

professor noun

»Du bist ein Jungvampyr. Ich bin eine Lehrerin.«
“You’re a fledgling. I’m a professor.”

Hermine ist jetzt Lehrerin, es ist alles falsch, aber – SCORPIUS
Hermione’s a professor, it’s all wrong but— SCORPIUS

Jetzt redete sie in einer fremden Sprache wie eine Lehrerin.
She was speaking a foreign language as if she were a professor.

Du bist ein voll gewandelter Vampyr, eine Lehrerin und Priesterin.
You are fully Changed vampyre, professor, and priestess.

Erika betritt, ganz Frau Lehrerin, die Lokalität.
Erika, thoroughly a professor, enters the premises.

Eine Vampyr-Lehrerin, eine Expertin für Zaubersprüche und Rituale.
I am a vampyre professor, an expert in spells and rituals.

Die junge Lehrerin richtete sich auf und schaute zu Diana.
The young professor straightened her spine and shifted her gaze to Diana.

Und danach ist die Frau Lehrerin böse auf mich und Herr Professor Schulz auch.
And then Mrs Jakubowicz will be angry with me and so will Professor Schulz.

Sie genoß diesen Ausflug ins Grüne, sie die Lehrerin, Tierwater der Schüler.
She was enjoying this, a little field trip, she the professor and Tierwater the student.

instructress noun

Du selbst bist dafür verantwortlich, Tars Tarkas, da du mir eine bemerkenswert gute Lehrerin gegeben hast;
"You, yourself, are responsible, Tars Tarkas," I replied, "in that you furnished me with an instructress of remarkable ability;

school mistress noun

Sie war offensichtlich die Lehrerin in diesem Dorf.« Austin raufte sich die Haare. »Ich sag Ihnen was!«, verkündete er.
She must have been the school mistress here." Austin ran a hand through his disheveled hair. "Tell you what!"