Translation for "lebhafte debatten" to english

Lebhafte debatten

• lively debates
• lively debate

Translation examples

lively debates

Die lebhafte Debatte ging noch eine Stunde lang weiter.
The lively debate ate another hour.

Ob Saddam Hussein den Entführern persönlich die Flugtickets gekauft hatte oder nicht, blieb daher Gegenstand lebhafter Debatten.
Whether or not Saddam Hussein had personally bought plane tickets for the hijackers therefore remained open to lively debate.

Die Politik ist in Jarndice sehr in Mode, weil dieses Thema – abgesehen davon, dass es von Ye Ordinanses mit äußerster Strenge als Gesprächsthema geächtet ist – lebhafte Debatten, leidenschaftliche Schreiwettkämpfe und das Einnehmen absurder, unhaltbarer Positionen provoziert, was für studentische Maulhelden und überzeugte Selbstdarsteller ideal ist.
POLITICS IS very much in fashion at Jarndice, because—aside from being a topic specifically frowned upon in Ye Ordinanses—it is also one which provokes lively debate, passionate shouting matches and wildly inconsistent positions, and is therefore ideal for student posturing and social one-upmanship.