Translation for "lebende planeten" to english

Lebende planeten

• living planets
• living planet

Translation examples

living planets

Fleisch entriss sich dem lebenden Planeten.
Flesh tearing itself away from the living planet.

Und genau diese Vorstellung kann für den ganzen lebenden Planeten lebensgefährlich sein.
This way of thinking could prove to be fatal for the whole living planet.

Wir sind an diesen Ort gekommen, weil wir den Legenden eines lebenden Planeten folgten, eines unvergleichlichen Planeten.
We came to this place following the legends of a living planet, a planet like no other.

Das hier ist ein lebender Planet, ein einziger großer Organismus, mehr als nur die Summe seiner Einzelteile.
This is a living planet, one large organism, more than the sum of its parts.

Luke kannte sie jetzt alle, sie waren alle Teil des lebenden Planeten, jede aufgenommen in die Kraft, von der auch er ein pulsierender Aspekt war.
Luke knew them all, now, they were all part of the living planet, each integral to the Force of which he, too, was a pulsing aspect.

Und in der Ferne hörte ich Shimrras verzweifeltes Jammern, denn er weiß, dass dieser Planet − dieser lebende Planet − unsere Rettung und sein Untergang sein wird.
“And in the distance, I heard Shimrra’s wail of despair, for he knows this planet—this living planet—is our salvation and his doom.