Translation for "lebende erde" to english

Lebende erde

• living earth

Translation examples

living earth

Das war unser Zweck – dieses Organ zu liefern –, um in dieser Funktion unserer lebenden Erde zu dienen.
That was our purpose — to furnish that organ — to serve that function for our living Earth.

Vielleicht können sie das bieten, was die Menschheit – die lebende Erde – am meisten braucht.
They might offer what humanity—what the living Earth—needs above all else.

Sie ließ ihre Hände über die vertraute Oberfläche gleiten, und ihre Finger kribbelten und badeten in Licht, als sie mit Hilfe der Magie der lebenden Erde versuchte, dem Holz Leben einzuhauchen.
She passed her hands over the familiar surface, her fingers tingling and bathed in light as she strove, using the magic of the living Earth, to breathe life into the wood.

Weißgekleidete Krankenschwestern und Ärzte eilten geschäftig hin und her, überquerten grüne Rasenflächen und verschwanden in blutroten Ziegelhäusern, die breit und fest und ohne sichtbare Schrammen in der frischen, lebenden Erde verankert waren.
White-clad nurses and doctors passed to and fro, crossed over green lawns and entered blood-red brick buildings fastened squarely and without visible scars in the fresh, living earth.