Translation for "leben der erde" to english
Similar context phrases
Translation examples
»Das Leben auf Erden, Maurice, gehörst du nicht dazu?«
The life of the earth, Maurice? Don't you belong to that?
Nun, was nennst du das >Leben auf Erden< — es sollte dasselbe sein wie mein tägliches Leben —, dasselbe wie das Leben in der Gemeinschaft der Menschen.
"Well, what do you call the 'life of the earth' — it ought to be the same as my daily life — the same as society.
Die Vermischung jenes menschlichen Lebens mit dem, was man von Gott begreift, führt dazu, daß man Güte in das Leben der Erde trägt.
The merging of that human life with whatever one understands of God amounts to the bringing of goodness to the life of the earth.
Sie selbst hatte an diesen Abenden an das ewige Leben auf Erden geglaubt, denn sie sah es ja vor sich: sich selbst und den Alten, die Tochter mit ihrem Mann, und das neugeborene, winzige Mädchen, das, den Kopf nach hinten in den Nacken gelegt, fest schlief.
The mother herself had believed in an eternal life existing on Earth, after all that’s what she saw before her: She herself was there, and her old man, her daughter with her husband, and the tiny newborn girl that was sleeping soundly, her head thrust back.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test