Translation examples
Eine Überdosis Laudanum?
An overdose of laudanum?
»Trotzdem, mein lieber Wilkie. Laudanum ist Laudanum. Und Opium ist Opium.«
“Still, my dear Wilkie, laudanum is laudanum. Opium is opium.”
Das Laudanum stand auf dem Toilettentisch.
The laudanum was in the dresser.
Er hatte ihr Laudanum dagelassen.
He’d left laudanum for her.
Bekommt man von Ihnen auch Laudanum?
Do you give laudanum?
»Wo ist das Laudanum?«, fragt er.
“Where’s the laudanum?” he says.
Oder benebelt von deinem Laudanum?
Are you addled by your laudanum?
»Rechtmäßig erworbenes Laudanum.«
Laudanum legally obtained.
Sie war an einer Überdosis Laudanum gestorben.
She’d overdosed on laudanum.
»Das verdammte Laudanum, wo ist es abgeblieben?«
“The fucking laudanum, where is it gone to?”