Translation for "lasso" to english

Lasso

noun

• lasso
• lariat

Translation examples

lasso noun

Das Lasso, meine ich.
That lasso, I mean.

Wir werden ihn das Lasso nennen.
We’re going to call it the Lasso.”

»Lasso klingt anspruchsvoller.«
“The Lasso sounds more sophisticated.”

»Warum fangt ihr ihn nicht mit einem Lasso?«
“Why don’t they try to lasso him?”

Das ist das Lasso, mit dem sie die Tochter fängt.
That is the lasso she uses to rope her daughter.

Zeig mir das endgültige Lasso oder…
Show me the final loop, or lasso, or lariat, or-…

»Drum ha’ich Übung mit’m Lasso.«
“Ergo mah facility with the lasso.”

Gary sagte: »Wir werden ihn das Lasso nennen.«
Gary said, “We’re going to call it the Lasso.”

Wieder warf der Mann das Lasso, wieder daneben.
Again the man tossed the lasso; again he missed.

Mit einem Blick fing er den ganzen Raum wie mit einem Lasso ein.
He took in the room with a glance like a lasso.

lariat noun

Jetzt ist das ein smartes Lasso.
"It's a smart lariat now.

»Ladies und Gentlemen, Alex Unger und sein Magisches Lasso!«
Ladies and gentlemen, Alex Unger and his Magic Lariat!

Wir wollen mal sehen, ob du mit deinem Lasso so gut bist, wie du immer behauptet hast.
Let's see if you're as good with your lariat as you've been boasting.

Mein Fühler hätte sich um den Alptraum legen und ihn sofort wegziehen müssen wie mit einem Lasso.
It should have zipped to the Nightmare like a lariat and brought it reeling in.

Er ließ seine Reitpeitsche knallen und kreischte und schwang sein Lasso.
Yipping and snapping his quirt and spinning his lariat, he harassed them steadily.

Das Kabel hatte sich um ihren linken Knöchel geschlungen und sie wie ein Lasso zu Boden geworfen.
The wire had whiplashed around her left ankle and brought her down as neatly as a lariat.

Er schlang sein Lasso eng um seine Mitte und band sich an seinem Pferd fest.
He fastened his rope lariat tightly about his waist and tied himself to his horse.

Sarah Jacobi schob ihre Messer in die Scheide zurück und zog ein langes schwarzes Lasso heraus.
Sarah Jacobi sheathed her knives and produced a long black lariat.

Sid hat einen Steifen, der aussieht, als könnte man ihn nur mit Pferd und Lasso einfangen, aber auf genauso einen ist Ann wohl aus.
Sid has a dong on that looks like something you ought to go after with a horse and a lariat, but that's just the kind that Ann is looking for.