Translation for "landescheinwerfer" to english

Landescheinwerfer

• landing lights
• country spotlight

Translation examples

landing lights

Landescheinwerfer, Triebwerkleistung, Treibstoffanzeige.
Landing lights, Nr switch, OEI limit, fuel valves.

Die Landescheinwerfer sprangen wieder an, stark und grell.
The landing lights came on again, harsh and strong.

Die Landescheinwerfer blinken, wie um Normalität vorzutäuschen.
As though in a pretence of normality, the landing lights are flashing.

Erzwo hatte die Landescheinwerfer des X-Flüglers eingeschaltet;
Artoo had the X-wing's landing lights on;

Am Himmel blitzten die Landescheinwerfer einer Linienmaschine, und Turbinen jaulten.
In the sky above, the landing lights of an airliner blared and turbines whined.

Die starken Landescheinwerfer leuchten auf, ihr Lichtstrahl bohrt sich durch die Wolken nach unten.
The powerful landing lights flick on and stab downward through clouds.

Im letzten Augenblick schaltete der Pilot die Landescheinwerfer ein und suchte nach einer ebenen Steile, sah aber nur Felsblöcke.
At the last moment the pilot switched on his landing lights to find a flat spot.

Sein Gesicht konnte sie nicht erkennen, aber im Widerschein der Landescheinwerfer sah sie sein rotkariertes Hemd.
She could not see his face, but in the reflected landing lights, she could see his red-checked shirt.

Das viermotorige Flugzeug schwenkte im Tiefflug über dem Korallenriff meerwärts, und seine Landescheinwerfer verwandelten das Wasser in Quecksilber.
The four-engine plane banked low off the coral reef, its landing lights turning the water to quicksilver.