Translation examples
Man muss sie daran erinnern: Ein Laib Brot ist einfach ein Laib Brot.
They need reminding: a loaf of bread is just a loaf of bread.
An einem Laib Brot ist nicht viel dran.
It’s not much, a loaf of bread.
Einen Laib Brot und Salz.
A loaf of bread and a box of salt.
Ein Laib Brot, mehr nicht.
A loaf of bread, that’s all.
Mit einem Laib Brot unter den Ästen hier
Here with a Loaf of Bread beneath the Bough
Er ist wie ein Laib Brot geformt.
It’s shaped like a loaf of bread.
Außerdem ein Laib Brot als Unterlage.
Also a loaf of bread to spread it on.
»Einen Laib Brot«, das Walross sprach,
›A loaf of bread,‹ the Walrus said,
Es war ein Laib Brot und nicht seine Ladenkasse …
It was a loaf of bread, not the contents of the man's cash register ...
Wir hatten noch einen halben Laib Brot.
We had half a loaf of bread left.