Translation for "lagte" to english

Lagte

• lay

Translation examples

lay

Ihr wart es doch, der sie in all den Nächten betrogen hat, die Ihr bei mir lagt, Guilhem.
You’re the one who betrayed her all those nights you lay with me, Guilhem.

Dann sankt ihr beide zurück und lagt dort wie die Toten, und während ich mich fragte, was ich wohl tun sollte, und wie ich eure Leichen hinausschaffen könnte, um sie zu begraben, trat die Medizinfrau von ihrem Podest herab und beugte sich über euch, erst über dich, dann über Umslopogaas, und flüsterte jedem von euch etwas ins Ohr.
Then you both rolled over and lay there quite dead, and whilst I was wondering what I should do and how I should get out your bodies to bury them, the Doctoress came down off her platform and bent, first over you and next over Umslopogaas, whispering into the ears of both of you.