Similar context phrases
Translation examples
Das Gekreisch des Laders hallte durch den Panzer.
The loader's shrieks echoed around the tank interior.
Die rote Oberfläche bestand aus einem weichen, harzähnlichen Material, das wie die Haut eines willenlosen Laders gemasert war.
The red surface was some kind of soft resinous material, grained like the skin of a nonvolitional loader.
Der Container fuhr die Rampe hinauf, während Chur neben der Kranführerin des Laders stand und die gekränkte Mahe laut zur Eile antrieb.
The can ascended the ramp, while Chur, beside the crane operator on the loader, shouted at the aggrieved mahe, urging her to speed.
Und die Kapitänin ordnete eine sechsstündige Ruhepause an, ganz gleich, ob ein Gerichtsprozeß oder ein bewaffneter Angriff kommen würde. Das machte das Schiff nach dem Lärm und dem Klappern des Laders und dem unregelmäßigen Arbeiten der Schleuse unheimlich ruhig.
And the captain declared a six hour rest, come lawsuit or armed attack, which made the ship eerily quiet after the clangor and thumping of the loader and the irregular cycling of locks.
Gtstisi folgte ihr jedoch durch das herumliegende Gepäck, während Rumpeln und Knallen und das Klirren des Laders ankündigten, daß Fracht aus der Ladebucht transportiert wurde, nicht aber, wie zu hoffen stand, daß kifische Piraten von den ungesicherten Docks aus eindrangen.
But gtstisi followed, through the litter of the abandoned baggage, while thumps and bangs and the action of the loader heralded the exit of cargo from the hold, and, one could hope, not the entry of kifish pirates off the unregulated docks.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test